把悲伤留给自己

《把悲伤留给自己》是台湾歌手陈升的一首老歌。同其他台湾歌手相比，陈升身上多了些文艺气息，而且他的作品在注重思想和表达自我之外，唱腔和歌曲都显得有点另类，总体来说还是偏向通俗的歌手，但也并非真正的主流歌手。大众所熟悉的歌曲就那么几首，除了上面说的那首外，还有《one night in beijing(北京一夜) 》，《风筝 》等。总之他作品的传唱度不是那么高。

陈升曾做过一件很煽情的事。他提前一年预售了自己演唱会的门票。仅限情侣购买。一人的价格可以获得两个席位。但是，一份情侣券分为男生券和女生券。恋人双方各自保存属于自己的那张券，一年后，两张券合在一起才能奏效。
 票当然去得很快。也许这个是恋人双方证明自己爱情的方式吧。“我们要在一起一辈子呢。”“一年，算什么。”

这场演唱会的名字叫做：明年你还爱我吗？听似很简单的疑问句，实现起来，却被赤裸裸的现实击败。

到了第二年。陈升专设的情侣席位。果然空了好多位子。他面对着那一个个空板凳，脸上带着怪异的歉意，唱了最后一首歌：《把悲伤留给自己》。这首歌也曾被用在张艾嘉导演的电影《20.30.40》里面，当时的画面：20岁的小洁（李心洁饰演）在KTV里面实现着自己当歌手的梦想，40岁的lily（张艾嘉）同Jerry（梁家辉）坐在酒吧里面听着陈升现场演绎的《把悲伤留给自己》，30岁的想想（刘若英）在阳台上摔下了自己的手机……

2001年蔡琴“一起走来”演唱会上，蔡琴用她那副低回委婉优雅伤感的嗓子翻唱了这首老歌，又是另一种感觉。

2004年，曾志伟与刘德华共同监制并主演了一部叫《江湖》的电影，除了几个大佬精彩的出演外，来自山城重庆的新人林苑所饰演的舞女给人印象深刻，尤其是在片中翻唱了《把悲伤留给自己》这首经典老歌，更让人眼前一亮。大家开始注意这位之前在大众眼里毫无印象的内地女子。她把这首老歌演绎的更为婉转，寂寞。再配合剧情，可以说起到画龙点睛的作用，就像无间道里面那首《被遗忘的时光》一样，别有一番滋味。

另外，大家所熟知的黑鸭子组合也翻唱过这首老歌。良好的音乐素质，加上凄凉的大提琴配乐，这首老歌又呈现出不一样的味道，其中的滋味要自己听过后才能体味到。